Dani Rigon, Henri Castelli e Victor Hugo